Наткнулась на занимательную книгу - "Английская классическая эпиграмма". Это сборник английской эпиграммы в период XVI–XX вв.
Говорят, что английский юмор очень тонкий и понять его сможет не каждый. Чтож, похоже я его понимаю Не в полной мере конечно, т.к. не знакома с историей английских королей. Но большинство эпиграмм можно применить и к нашему современному обществу. Пролистала на работе этот сборник и подняла себе настроение, юмор и правда тонкий, но после понимания строк становится ещё смешнее
Особенно приятно читать сатиру на политиков... из века в век они не меняются ни на грамм

А вот эти строки мне понравились больше всего. Всем известна фраза Шекспира "Весь мир - театр, а люди в нем - актеры"

ВОПРОС, ЗАДАННЫЙ УИЛЬЯМУ ШЕКСПИРУ,
Коль сцене уподоблен мир земной,
То кто следит за нашею игрой?

ОТВЕТ НА ВОПРОС
Коль мир земной пред нашими глазами,
Мы зрители и лицедеи сами.